Antoinette Rozan

 

Llibertat, Moviment, Paradoxa i Energia són les paraules que millor descriuen Antoinette Rozan i la seva obra.

Artista autodidacta multidisciplinària durant els darrers 20 anys, per a ella, la creació és una expressió vital, que explora en 2D i 3D, en la vida i a la ciutat, per transmetre'ns el seu poder i la seva energia en la nostra vida quotidiana.

L'enorme èxit de la seva primera exposició a França el 2005, i el suport que ha rebut de la Sin Sin Gallery de Hong Kong des del 2008, la van convèncer de dedicar-se al seu art. Des de llavors, ha exposat en una gran varietat de llocs, des dels més prestigiosos fins als més íntims, tant a França com a escala internacional. Les seves obres s'han exposat, al seu torn, en museus (el Museu de Medicina i Ciència de Hong Kong), en fires (la Fira d'Art Assequible de Hong Kong) i en espais públics (la Cité Radieuse de Le Corbusier, la Clinique Saint Martin de Marsella). Gràcies al seu art alegre i memorable, ha pogut dur a terme nombroses comissions públiques i privades, tant a França com a la Xina.

És aquesta paradoxa la que atorga poder a les seves obres.. Ella esculpeix en tres dimensions, però només té un ull. Transmet la idea que la vida és una ona perpètua d'energia en moviment, tot i que la seva columna vertebral ha estat immobilitzada des de la infància. Ella encarna, i les seves obres també, un gran afany de viure, malgrat una vida marcada per dificultats. A través de la seva obra i els seus missatges, tornem a connectar amb la idea que tot és possible malgrat les aparences, i que la vida de vegades ens dona la il·lusió que estem limitats. Antoinette Rozan ens demostra, a través de símbols universals que ressonen en les nostres vides, que el contrari també és possible.

Ella dóna forma a les emocions i moviment a la matèria.. Això pren forma en un esclat d'energia i un un esclat de colors. Les seves escultures de bronze, malgrat la seva grandària, creen una il·lusió de lleugeresa, equilibrant entre el buit i el ple. Les seves pintures s'inspiren en símbols universals, transmetent missatges d'amor, pau i vida. En les seves obres, l'ànima pren vida. Són miralls alegres desbordants d'amor: un cor gegant com una oda a la llibertat de ser un mateix, braços oberts com una porta oberta per donar la benvinguda als altres, una crida a l'amor propi.

Ella parla avui sobre diversos mitjans, amb diferents materials : Tinta índia sobre paper, silicona, metall, resina. Continua treballant per compartir les seves creacions en espais públics, oberts a tothom, amb la finalitat de portar l'energia poderosa continguda en el seu art a tantes persones com sigui possible i de recordar-nos que la nostra força vital està connectada al cor, a l'amor que ens tenim els uns als altres i a la llibertat de ser qui som. El seu somni més preuat és Evocar emocions fent de l'art una part natural de la vida quotidiana de tothom..

L'enorme èxit de la seva primera exposició a França el 2005, i el suport que ha rebut de la galeria Sin Sin de Hong Kong des del 2008, la van convèncer de dedicar-se al seu art. Des de llavors, ha exposat en una gran varietat d'espais, des dels més prestigiosos fins als més íntims, tant a França com a escala internacional. Les seves obres s'han exposat, al seu torn, en museus (el Museu de Medicina i Ciència de Hong Kong), fires d'art (la Fira d'Art Assequible de Hong Kong) i espais públics (la Cité Radieuse de Le Corbusier, la Clinique Saint Martin de Marsella). Gràcies al seu art que és alegre i deixa una impressió duradora, Ha completat nombroses comissions públiques i privades, tant a França com a la Xina.

Exposicions i esdeveniments

2024

MAS DES BORIES, SALON-DE-PROVENCE
Exposició individual *LOVE IS IN THE AIR* amb obres d'art de lona al camp d'oliveres, part del projecte LOVERDOSE.

dHD GALLERY, PARÍS
Exposició col·lectiva "30 Boxes of Games" i obra per encàrrec, designada com a part de l'Olimpíada Cultural.

Festival de Maig Francès 2024, Hong Kong
Exposició individual VITAL amb Sin Sin Fine Art.

Museu Grataloop, Chevreuse
Exposició individual *CORPS VIVANT* (Cos vivent), una exposició a l'aire lliure designada com a part de l'Olimpíada Cultural.

2023

dHD GALLERY, PARÍS
Exposició col·lectiva "Al llarg de la vora de l'aigua".

ART DATING #1, PARÍS
Exposició col·lectiva i esdeveniments artístics, Griffon.

Cambra Francesa, Hong Kong
Subhasta benèfica durant la gala anual.

2022

Galeria d'art Pashmin, Hamburg
“"Humà – Animal – Formes", una exposició col·lectiva.

TERRASSA DE LES CHAMPS-ÉLYSÉES, PARÍS
“"Together We Art #2", exposició i venda benèfica, Associació LP4Y.

ILLA DE YEU
Exposició individual d'una nova sèrie d'obres.

Botiga del museu, Aixt-en-Provènça
Exposició i compra d'obres sobre Dibond.

Galeria a la Lluna, Bonnioux
Exposició individual d'escultures i pintures.

2021

TERRASSA DE LES CHAMPS-ÉLYSÉES, PARÍS
“"Together We Art", exposició i venda benèfica, Associació LP4Y.

dHD GALLERY, PARÍS
Exposició col·lectiva inaugural, creació d'una obra d'art original i subhasta, Bastille Design Centre.

CASTELL DE LA GAUDE, AIX-EN-PROVÈNCIA
Exposició permanent de escultures monumentals.

2019

SIN SIN FINE ART, HONG KONG
“"UnEarthed", una exposició conjunta amb Wensen Qi.

BASE'ART 2019, SAINT-RAPHAËL
Festival de mecenatge d'art contemporani.

Associació per al Somriure d'un Nen, Cambodja
Un projecte mural col·laboratiu en una escola.

2018

ESPACE BELLEVILLE, PARÍS
“Allant Vie”, una exposició individual de pintures i escultures.

GALERIA ROUGE ÉPHÉMÈRE, HONG KONG
“Desenfoca amb mi”: la presentació pública oficial de “Same & Different”.

MAIG FRANCÈS, HONG KONG
“Momentum del cor”, una exposició individual a la galeria Rouge Éphémère.

2017

Fira d'art assequible, Hong Kong
Exposició amb la Galeria Rouge Ephémère, Centre de Convencions.

EL COL·LECTIU, HONG KONG
Exposició col·lectiva, primera mostra de tinta sobre paper.

SIN SIN FINE ART, HONG KONG
“Recordatoris”, una exposició col·lectiva.

2014

CLÍNICA SAINT-MARTIN SUD, MARSEIJA
Adquisició de l'escultura monumental de guix FREE XXL.

2013

Galeria de l'Escola de Disseny, AIX-EN-PROVENCE
“"Exhibició", una exposició col·lectiva.

MAISON & OBJET, PARÍS
“Zimzamzoum”, una exposició en col·laboració amb Galerie Le Pré a les 6.

CLÍNICA SAINT-MARTIN SUD, MARSEIJA
”La festa d'inauguració de la casa nova”, exposició inaugural.

GALERIES LE PRÉ AU 6, PARÍS
”"Retrates", una exposició col·lectiva.

SIN SIN FINE ART, HONG KONG
”"10 anys després", una exposició col·lectiva.

CIUTAT BRILLANT, MARSEIJA
”Una vida més brillant”, exposició col·lectiva, Marsella-Provença 13.

ART ALS VINYALS, AIX-EN-PROVENCE
Exposició col·lectiva d'escultures a l'aire lliure.

2012

Estudi d'artista, Aix-en-Provence
”Somio cada dia”, una exposició col·lectiva.

MAIG FRANCÈS, HONG KONG
“Substància Il·luminada”, una exposició col·lectiva a Pacific Place.

2011 & 2010

SWIRE GROUP (TAIKOO), HONG KONG
“"Go with the flow", exposició individual, Lincoln House Linkbridge.

SIN SIN FINE ART, HONG KONG
“Eco de la Natura”, una exposició col·lectiva.

2009

SIN SIN FINE ART, HONG KONG
“"Alight", una exposició col·lectiva.

Setmana del Disseny i dels Negocis de Hong Kong
Exposició a la Sala d'Inspiració del Centre de Convencions.

Festival d'Art Detour, Hong Kong
Exposició col·lectiva programada per tenir lloc durant el BODW.

SIN SIN FINE ART, HONG KONG
“"De 2D a 3D", exposició col·lectiva.

ART A L'HOSPITAL, HONG KONG
”"Arribar al cor", una exposició i venda benèfica.

Platja de Repulse Bay, Hong Kong
“Escultura al mar de Hong Kong”, una exposició col·lectiva a l'aire lliure.

2005

Oficina d'Informació Turística, Le Puy Sainte-Réparade
Una exposició conjunta.

Artalistic Curated

Galeria d'art contemporani

Artalistic Curated reimagina la intersecció entre l'art i els espais de vida o de treball oferint experiències immersives i a mida. Construïm ponts entre artistes, empreses i particulars, amb la missió de reunir creadors i públics a través de projectes significatius i evocadors.

Per a artistes, oferim un suport a mida que celebra la seva individualitat i els permet florir a través de projectes artístics únics, col·laboracions enriquidores i l'exposició a col·leccionistes, amants de l'art i empreses.

Per a empreses i particulars, Artalistic Curated ofereix solucions artístiques a mida: encàrrecs, esdeveniments, actuacions i instal·lacions que transmeten valors, potencien espais o celebren moments únics. Cada projecte està dissenyat com un veritable encontre entre el públic i l'artista, transformant cada espai en un lloc per a l'expressió i la creativitat.

caCatalan